Piše: Josipa Marenić, 3. veljače 2026. László Krasznahorkai: Herscht 07769 (prijevod Xenia Detoni), OceanMore, 2025., 2. dio Florian Herscht živi u malom gradu Kani i život mu očito nije udijelio dobre karte. On je nježni div i može ući u arhetipski opis dobrog duha grada, jer pomaže sugrađanima na različite načine pri utovaru ili istovaru više
Piše: Josipa Marenić, 2. veljače 2026. László Krasznahorkai: Herscht 07769 (prijevod Xenia Detoni), OceanMore, 2025. Kada se priča o Lászlu Krasznahorkaiju, priča se o živućem klasiku, priča se o njegovoj rečenici, o nagrađivanom autoru, kozmopolitu, o dobitniku Nobelove nagrade za književnost i o objavljenom romanu u nakladi OceanMore; stoga ćemo malo usporiti. Rođen je 1954. više
Piše: Josipa Marenić, 27. prosinca 2025. Daniel Kehlmann: Kao na filmu (Lichtspiel), prijevod Latica Bilopavlović Vuković, Fraktura, 2025. Svima je znana izreka po kojoj je knjiga uvijek bolja nego film. Iako mi knjige jesu prva ljubav, filmovi kod mene ne zaostaju. Ova izreka je solidna startna točka za ozbiljnu raspravu, ne samo u mom osobnom više
Piše: Josipa Marenić, 22. prosinca 2025. Oksana Vasjakina: Rana (Рана), prijevod Danijela Lugarić Vukas, Edicije Božičević, 2025. Tijekom čitanja Rane susrela sam se s tekstom kao čitateljica koja nije bila upućena u mekotu koja se skriva iza korica. Bila sam krajnje nepripremljena za ono što je uslijedilo. Prozni zapis kojeg odbijam formulirati kao roman, iako više
Piše: Željko Anzulović, 1. prosinca 2025. Marián Pauer: Dežo, Ured za Slovake u inozemstvu, A21, 2025. U monografiji Dežo slovački novinar i publicist Marián Pauer ispisuje zanimljiv portret jednoga od važnijih fotografa popularne kulture 20. stoljeća – Deže Hoffmana. Pauerov pristup spaja biografski narativ, kulturnopovijesni kontekst i arhivske fotografije, stvarajući cjelinu koja jednako privlači ljubitelje više
Piše: Josipa Marenić, 17. studenoga 2025. Andrej Tarkovski: Zapečaćeno vrijeme (Запечатлённое время / Zapechatlonnoye vremya), prevoditelj Kristijan Poklečki, Edicije Božičević, 2021., 2. dio U trećem poglavlju knjige Zapečaćeno vrijeme Andrej Tarkovski definira vrijeme kao ključ za razumijevanje čovjeka, ali i umjetnosti, a najviše filma, jer film donosi specifičnost te dimenzije koja je prema Tarkovskom uvjet više
Piše: Josipa Marenić, 17. studenoga 2025. Andrej Tarkovski: Zapečaćeno vrijeme (Запечатлённое время / Zapechatlonnoye vremya), prevoditelj Kristijan Poklečki, Edicije Božičević, 2021. Andrej Tarkovski bio je kompleksna osoba, te se istaknuo kao redatelj (filmski i kazališni), scenarist, radio je i kao montažer i ostavio je važan doprinos kao filmski teoretičar. Jedan je od najdarovitijih predstavnika filmskog više
Piše: Josipa Marenić, 11. studenoga 2025. Jon Fosse: Melankolija I – II (Melancholia I – II, 1995/1996.), prevoditelj Munib Delalić, Naklada Ljevak, 2025. Na temu melankolije ostvarena su kroz povijest likovne umjetnosti vrhunska umjetnička djela, snimani su brojni izvanredni filmovi i napisana su mnoga književna djela. Drugim riječima, umjetnicima je to tema par excellence, dok više
Piše: Josipa Marenić, 31. listopada 2025. Angela Y. Davis: Sloboda je stalna borba (Freedom Is a Constant Struggle, 2015.), prevoditeljica Milena Ostojić, Bijeli val, 2024. Na prošlom Subversive Film Festivalu program je bio iznimno raznovrstan i odvijalo se više stvari odjednom. Često propustim stvari u životu koje nije zgodno propustiti. Tako sam, priznajem, propustila Angelu više
Piše: Josipa Marenić, 15. listopada 2025. Stefan Zweig: Ljubav Erike Ewald, Neolit, 2025 (prevoditeljica Branka Grubić) U izdanju Neolita pojavila se prava književna poslastica u prijevodu Branke Grubić: hrvatskoj publici napokon je dostupan još jedan naslov Stefana Zweiga. Iako je rođen davne 1881. u Beču, iako pripada književnim klasicima, njegove literarne preokupacije ostaju jednako razumljive više
