20. 6. 2024.

U izdanju naklade Hena com izdan je debitantski roman mlade autorice Tine Harnesk Narod što u snijegu sije – književni dragulj i potvrda da švedska književnost obiluje novim, talentiranim glasovima. Uz laskavu nagradu Knjiga godine, ova priča pažljivo i s mnogo empatije istražuje složenost obiteljskih odnosa naroda Saami, naglašavajući važnost brige o starijim članovima. Ljubav, gubitak i potraga za identitetom u središtu su romana koji osvaja originalnošću i obiljem humora, a galerija neobičnih likova s Máriddjom na čelu čini ga naprosto nezaboravnim.

Máriddja, pripadnica naroda Saami, otkačena je i pomalo luckasta starica suočena s neizlječivom bolesti. Umjesto da podlegne očaju, ona preostalu snagu usmjerava na važnija pitanja: kako svoju dijagnozu sakriti od supruga Biere, koji polako tone u demenciju, te kako pronaći Heaika-Jonu, dječaka koji im je davno oduzet. Tu su još Kaj i Mimmi, mladi par koji s puno entuzijazma doseljava u novu sredinu. Pored prilagodbe na neobično susjedstvo pred Kajem je i majčina ostavština koja skriva mnoge tajne. Životni putovi dvaju parova susrest će se u neočekivanoj točki, a to će ostaviti posljedice na sve.

Prevela sa švedskog Lana Momirski.

Izvor: www.hena-com.hr, Kulturauzagrebu.hr